我们的忧虑在祂的里面

文|CK

· 圣言慎思系列

Don’t fret or worry. Instead of worrying, pray. Let petitions and praises shape your worries into prayers, letting God know your concerns.

Before you know it, a sense of Gods wholeness, everything coming together for good, will come and settle you down. Its wonderful what happens when Christ displaces worry at the center of your life.

~Message “Philippians” 4:7

不要焦虑或担心。与其忧虑,不如祷告。让祈求和赞美把你的忧虑变成祷告,让上帝知道你的担忧。

不知不觉中,一种神的整全感就会降临,一切都会好起来,让你安定下来。当基督取代忧虑成为你生命的中心时,就会发生奇妙的事情。

~圣经信息本《腓立比书》4:6-7

broken image

很难透过理性和意志让忧虑停止,但可以通过不断向神表达你的忧虑,并且让你的忧虑变成祈求和赞美的方式来疏通和化解。这是有效的。何况,我们认识神的整全性,知道一切的事都在祂的美善里,祂的全面掌管会使我们安定下来。

这个信念很重要,会使我们相信,我们的忧虑在祂的里面,祂知道,祂理解,并使我们安心。

当基督取代我们的忧虑,作了我们生命的中心时,那就不一样了。忧虑可能不会走,但我们可以容许基督来,并且取代它。